..:: Видео на сайте ::..

Карта сайта

В проекте


Видео на сайте

X

Перевод текста песни Tom's Diner

Tom's Diner (оригинал Suzanne Vega)

I am sitting in the morning
At the diner on the corner
I am waiting at the counter
For the man to pour the coffee

And he fills it only halfway
And before I even argue
He is looking out the window
At somebody coming in

It is always nice to see you
Says the man behind the counter
To the woman who has come in
She is shaking her umbrella

And I look the other way
As they are kissing their hellos
I`m pretending not to see them
Instead I pour the milk

I open up the paper
There`s a story of an actor
Who had died while he was drinking
It was no one I had heard of

And I`m turning to the horoscope
And looking for the funnies
When I`m feeling someone watching me
And so I raise my head

There`s a woman on the outside
Looking inside does she see me?
No she does not really see me
Cause she sees her own reflection

And I`m trying not to notice
That she`s hitching up her skirt
And while she`s straightening her stockings
Her hair is getting wet

Oh, this rain it will continue
Through the morning as I`m listening
To the bells of the cathedral
I am thinking of your voice...

And of the midnight picnic
Once upon a time
Before the rain began...
I finish up my coffee
It`s time to catch the train

Закусочная Тома (перевод)

Утром я сижу
В закусочной на углу,
Я жду у прилавка
Официанта налить мне кофе.

Он наливает только полчашки,
И до того, как я успеваю возразить,
Он смотрит в окно
На входящего человека.

"всегда приятно видеть вас",
Говорит человек из-за прилавка
Женщине, которая вошла,
Она трясет своим зонтом.

И я смотрю в другую сторону,
Пока они целуют друг друга,
Я делаю вид, что не вижу их,
И пока наливаю молоко.

Я открываю газету,
Там история актера,
Который умер, когда был пьян,
Об этом я раньше не слышала.

Я переворачивую на страницу с гороскопом
И ищу там что-нибудь смешное,
Когда чувствую, что кто-то на меня смотрит,
И поэтому я поднимаю голову.

На улице женщина,
Смотрящая внутрь, видит ли она меня?
Нет, она меня особо-то не видит,
Она смотрит на свое отражение.

Я стараюсь не замечать,
Что она поправляет свою юбку,
И пока она подтягивает чулки,
Ее волосы намокают.

Этот дождь будет лить
Все утро, пока я слушаю
Звон на колокольне,
Вспоминаю твой голос

И нашу полночную встречу
Когда-то давно,
Когда дождь еще не капал.
Допиваю чашку кофе
Мне пора бежать на поезд.

Видео на сайте

Video


«Стрелок», короткометражный фильм, комедия, вестерн




Мультфильм "ІНШИЙ" (Другой/Different)
ПЕРВОЕ МЕСТО "Дніпро-сінема 2016"




угарная короткометражка ПРО БАБОЧКУ В ОТКРЫТКЕ))




МАЙОР ГРОМ – Официальная премьера фильма / MAJOR GROM –
Official movie premiere




Michael Jackson - Remember The Time (Official Video)




КАК ТАК ВОЗМОЖНО ИГРАТЬ НА ГИТАРЕ???




Лучшая в мире игра на гитаре, очень крутая импровизация гитарист 80 левела




Война внутри картеля Tom Clancy's Ghost Recon Wildlands




Ракка / Rakka - Короткометражка, Русская озвучка Alexfilm (2017) Нил Бломкамп




Зигота / Zygote - Короткометражка 2017 | Нил Бломкамп




Самый смешной короткий фильм о похмелье




СУКА / SUKA (16+). Short Film




Короткометражный фильм "Код 8" | 2016 | Озвучка DeeAFIlm




Джек - Сын Гэри Мура играет в честь Данни Янга




Шнур -В девушке главное это глаза SHNUR




Eurythmics - Sweet Dreams




Российский зомби-сериал "Грешники"




Z (2017) - зомби фильм Василия Сигарева (реж. версия)




Танец с полотенцами! Французы взорвали зал!




La Seine (песня "Сена" из м/ф "Монстр в Париже", Vanessa Paradis)




Песня про мальчика Бобби - из м/ф "Остров сокровищ"




Suzanne Vega - Toms Diner

Перевод текста песни




«Jump» - это хитовый дебютный сингл американского хип-хоп-дуэта Kriss Kross




Kraftwerk - The Robots [Music Video 2013]



Перевод текста песни




MC Hammer U Can't Touch This




Думаешь ты умеешь танцевать Тогда смотри!




The Beloved - Sweet Harmony




Японцы поют Катюшу




Coldplay - Up&Up (Official Video)




Коррупция. Музыкальный клип




Постой паровоз
фильм в клипе - "Однажды на Диком Западе"
(1968г., режиссер Серджио Леоне)




The Animals - House of the Rising Sun (1964)/Дом Восходящего Солнца




Жан Рено и «Большая перемена»




Сноубордистка не заметила, как сняла гнавшегося за ней медведя




Сделано в СССР - радует нас (полная версия)




В.Высоцкий - C Канатчиковой дачи (концертная запись)




Бросай работу и танцуй с молдавскими гастaрбайтерами!



© 2015-2017 Zitec дизайн

Тема: Видео

Сайт КРАМАТОРСК

Карта сайта